Bánh mì med stegt svinekød og syltede grøntsager
Fire bánh mì koster omkring 55 kr hjemme mod 90-110 kr stykket på en vietnamesisk café. Hemmeligheden er ikke kødet, men balancen mellem den fede mayonnaise, den syrlige grøntsagssylte og det sprøde brød.
30 min i alt
Let
Vietnamesisk
Under 30 minutterFrokostStreet foodVietnamesiskPandeSvinekød
Indeholder: aeg, fisk, gluten, maelk, soja
Pr. portion
1164
54
160
29
10
Beregnet ud fra gennemsnitsværdier for råvarerne. Vejledende tal, ikke en varedeklaration.
Ingredienser
- 500 g Svinemørbrad — i tynde skiver på skrå
- 2 spsk Sojasovs — til marinaden
- 1 spsk Fiskesauce — til marinaden
- 2 spsk Brun farin — til marinaden
- 3 fed Hvidløg — revet, i marinaden
- 1 tsk Sort peber, malet
- 200 g Gulerod — i tynde strimler
- 200 g Daikon — i tynde strimler
- 120 ml Risvineddike — til syltelagen
- 3 spsk Sukker — til syltelagen
- 2 tsk Salt (tilberedning — tælles ikke med i næringstallet)
- 4 stk Baguette — helst tyndskallede, korte
- 80 g Mayonnaise
- 100 g Leverpostej — glat, uden svær
- 150 g Agurk — i lange, tynde stave
- 20 g Koriander — hele kviste
- 1 stk Rød chili — i tynde ringe (valgfri)
- 1 spsk Solsikkeolie — til stegning (tilberedning — tælles ikke med i næringstallet)
Log ind for at lægge på indkøbsliste
Det skal du bruge
- Stor pande eller støbejernspande
- Julienne-rivejern eller skarp kniv
- Sigte
- Brødkniv
Gør klar først
Alt det her skal være gjort, før du tænder for varmen.
- Sylten laves først, den skal have mindst et kvarter
- Kødet skæres i tynde skiver og duppes tørt inden marinaden
- Alt fyld ligger klar i skåle, når brødet kommer ud af ovnen, for det skal samles varmt
Fremgangsmåde
Begynder
-
Skær gulerod og daikon i tændstiktynde strimler, enten med et julienne-rivejern eller med kniv.
6 min
Hvorfor: Jo tyndere strimler, jo hurtigere trænger lagen ind.
-
Rør risvineddike, sukker, 1 tsk salt og 120 ml vand sammen til sukkeret er opløst, og hæld det over grøntsagerne.
3 min
Sådan ved du det er rigtigt: Strimlerne synker sammen i lagen efter få minutter.
-
Skær svinemørbraden i skrå skiver på en halv centimeter og dup dem tørre med køkkenrulle.
5 min
Hvorfor: Tør overflade er forudsætningen for at kødet bruner i stedet for koger.
- Vend kødet med sojasovs, fiskesauce, farin, revet hvidløg og peber, og lad det stå mens du gør resten klar. 3 min
-
Tænd ovnen på 200 grader og rist baguetterne hele i 4 minutter.
4 min
Sådan ved du det er rigtigt: Skorpen knaser hørbart når du trykker på den.
-
Varm en pande med en spiseskefuld olie til den er meget varm.
2 min
Sådan ved du det er rigtigt: Olien er tyndtflydende og løber let rundt, og der stiger de første slør af røg op.
-
Læg halvdelen af kødet i panden i ét lag og steg det 1-2 minutter på hver side. Gentag med resten.
6 min
Sådan ved du det er rigtigt: Kanterne bliver mørkebrune og lidt klistrede, og der lugter sødligt og ristet, ikke brændt.Hvorfor: Ét lag ad gangen holder panden varm, så sukkeret karamelliserer i stedet for at koge.
-
Hæld sylten i en sigte og lad den dryppe af i mindst fem minutter.
5 min
Hvorfor: Lagen er det der gør brødet blødt.
-
Skær baguetterne op på langs, men ikke helt igennem, og smør mayonnaise på begge snitflader og leverpostej på den nederste.
4 min
Hvorfor: Fedtlaget er en barriere der holder væske væk fra krummen.
- Fyld med kød, drænet sylte, agurkestave, koriander og eventuelt chili, og luk sandwichen. 4 min
Ord og teknikker
- Tør overflade før stegning
- Vådt kød kan ikke brune. Vandet skal fordampe først, og imens koger kødet i sin egen væske og bliver gråt. Dup derfor skiverne af med køkkenrulle før de kommer i marinaden, og lad overskydende marinade dryppe af inden panden. Så bruner kødet inden for et minut i stedet for fire.
- Hurtigsyltning
- Tynde strimler af gulerod og daikon har så meget overflade at en kold lage af eddike, sukker og salt trænger igennem på et kvarter. Saltet trækker samtidig vand ud, så strimlerne bliver sprøde i stedet for slatne. Det er derfor sylten skal dryppes af, inden den kommer i brødet.
- Høj varme og kort tid
- Sukkeret i marinaden brænder ved lang tid på panden. Derfor skal panden være meget varm, kødet ligge i ét lag, og det hele være ovre på to til tre minutter. Steger du hele portionen på én gang, falder pandetemperaturen, kødet slipper vand, og sukkeret bliver til en bitter, sort skorpe.
Her går det typisk galt
- Brødet er blødt og sejt i stedet for sprødt. Rist baguetterne 4 minutter ved 200 grader lige inden servering, og skær dem først op bagefter. Skærer du dem op før, tørrer krummen ud i stedet for at blive dampende.
- Sandwichen bliver våd i bunden på ti minutter. Sylten skal dryppe af i en sigte i mindst fem minutter, og mayonnaisen smøres på begge snitflader som et fedtlag der holder væsken ude af krummen. Ser du en mørk stribe langs bunden af brødet, er der for meget lage med.
- Kødet bliver gråt og sejt. Panden var ikke varm nok, eller der lå for meget kød i den. Steg i to hold, og vent til olien er lige ved at ryge. Kødet skal hvæse højlydt i det sekund det rammer panden.
- Der er fyldt så meget i at det hele glider ud i den første bid. Skær baguetten næsten igennem, ikke helt, så den fungerer som en hængslet skal. Og hold igen med kødet, en bánh mì er en brødsandwich med kød i, ikke omvendt.
Servering. Skær hver sandwich skråt over og pak den halvt i papir. Serveres med det samme, mens brødet stadig knaser. En skål med ekstra chiliringe og limebåde ved siden af.
Godt at vide
Sylten kan laves i en dobbelt portion og stå på køl i to uger. Så tager en bánh mì tyve minutter fra du kommer hjem.